Epiphanies éphémères

On se demande comment cela a pu passer par les mailles de la censure: dans 'Quand passent les faisans' de Molinaro (1965), Bernard Blier, flic, la nuit au lit soudain se souvient qui était le malfrat qu'il croisa dans l'escalier. Il crie "Je le tiens!". Claire Maurier son épouse dit "Ah non, pas maintenant".